那年冬天特别寒冷，爸爸的身体越来越衰弱，我和妈妈忙个不停，再也无心留意那位老船长了。
在一个寒冷的早晨，船长比往常起得都早，他带着望远镜走向了海边。妈妈在楼上陪着爸爸，我正准备着船长的早餐。这时，走进来一个陌生人，他脸色苍白，左手少了两个手指，带着水手弯刀。他要了一杯朗姆酒，并坐了下来，然后问道：“这早餐是为我的同伴比尔准备的吧？”
“我不认识什么比尔，这是为船长准备的。”我答道。
“那他脸上是不是有个伤疤，而且喜欢喝酒？他现在哪儿呢？”他急切地说。
“船长出去散步了，很快就会回来。”我回答道。之后，陌生人在门口来回走着，时不时朝门外望去。终于，船长回来了，他径直朝着餐桌走去。
“比尔。”陌生人突然叫道。船长急忙转过身来，他的脸一下子变成了青色，就像是见到了恶魔或是更可怕的东西。过了一会儿，船长才喘息着喊了一声：“黑狗！”
“对，我就是当年的黑狗！我来看你了，老船长！我们经历了很多事，不是吗？看看我的手指吧！” 陌生人一边说，一边举起那只残废的手。
“说吧，你要干什么？”船长说。
“如果你愿意的话，我们坐下来谈谈吧，像老船友一样。”黑狗说。
然后，他们坐在了餐桌两边。黑狗坐在了靠门的一边，并叫我把门打开，我想他这是为了方便随时逃跑。我来到酒柜后面，竖起耳朵偷听他们说话，可什么也听不到。后来，他们的声音越来越大，我才听到了几句，大多是船长骂人的话。
突然，客厅里传出了一连串的咒骂声、桌椅被掀翻的响声，还有金属的撞击声。随着一声痛苦的惨叫，我看到黑狗的左肩受了伤，他拼命地往外逃，船长紧追在后面，两人都拿着弯刀。到了门口，船长对准黑狗使劲儿砍去，如果没有“本葆将军”的招牌挡着，黑狗肯定没命了。黑狗跑了，船长摇晃着回到了客厅，虚弱地对我说：“酒，给我拿酒来！”
“可是，你受伤了。”我急忙说。
“快拿酒来！”
于是，我急忙跑去拿酒，却听到客厅里传出了一声巨响。我又急忙跑回去，只见船长倒在了地上。妈妈也被这响声惊动了，她从楼上跑了下来。船长呼吸困难，脸色吓人，我们不知该怎么办才好。这时，李沃西大夫正好来给我爸爸看病，我们大叫道：“大夫，快来，他受伤了，快看看他伤到哪儿了！”
“他没受伤，只是中风了，我会尽力救他的。霍金斯太太，你去照顾你丈夫吧。吉姆，拿脸盆来。”大夫说。当我拿来脸盆时，大夫已将船长的衣袖撕破了，露出了健壮的胳膊。
大夫问我：“你怕血吗？”
“不怕！”我答道。
“那好，你拿着脸盆。”大夫说完，就拿出一把小刀，割开船长的静脉血管。
流了好多血后，船长醒了，突然喊道：“黑狗在哪儿？”
大夫说：“这里没有黑狗。我告诉你，如果你还继续喝酒，你就会没命的。好了，我扶你上楼休息。”我们费了好大劲儿，才把他扶上楼，让他躺在了床上。
中午，我拿着清凉饮料和药来到了船长的房间。他仍然躺在床上，看上去还是很虚弱。他沙哑着说：“吉姆，在这里，你是我唯一相信的人。我现在身体不好，也没有人照顾我，来，伙计，给我拿一杯酒好不好？”
“可是，大夫……”我刚开口，他就打断我的话，开始愤怒地咒骂大夫。他闹得很厉害，我担心会吵到病重的爸爸，只好说：“我去给你拿，但你不要吵了，也不能再要酒喝了。”
我把酒拿来，他一口就喝完了，然后问道：“大夫说我要在床上躺几天？”
“至少一星期。”我说。
“一星期！这可不行，他们会把黑券送来，不行，我得赶快离开这里。”他想从床上爬起来，但挣扎了半天也没有起来，最后只好无奈地说：“我耳朵嗡嗡直响，该死的大夫，他把我害苦了，我还是躺下吧。”然后，他安静地躺了一会儿，继续说：“如果我不能逃走的话，他们迟早会送来黑券。记住，他们都是为了我的水手箱。到那时，你就骑马去找那位大夫，让他召集所有人马来这里，把那帮坏蛋全都消灭掉。我曾是弗林特船长的大副，他临死时交给我那个东西，只有我知道那个地方。对了，你要特别留意那个独腿水手。”
“黑券是什么？”我问。
“那是一种最后通牒。”然后，他吃下药，迷迷糊糊地睡着了。当时，我在犹豫，要不要把这件事告诉大夫。但不幸的是，在那天傍晚，我爸爸去世了。我忙于料理丧事，还要照料店里的生意，根本没时间再想船长的事了。
第二天早晨，船长居然自己走下了楼，早饭吃得很少，喝了很多酒。他的身体越来越衰弱，脾气却越来越大。他自己去酒柜拿酒，但谁也不敢去劝阻他，就这样过了好几天。
在我爸爸葬礼后的一个下午，我站在旅店门口，看到一个穿着怪异的瞎子朝这边走来。他要我带他进旅店，我把手伸过去，他立即牢牢抓住我的手，冷冷地说：“孩子，带我去见船长，不然就扭断你的胳膊。当他能看到我时，你要大喊‘比尔，有朋友来找你了。’”
我不得不照着他说的做，可是，当可怜的船长看到瞎子时，他的表情恐怖极了。他想站起来，却怎么也站不起来。
“比尔，你坐着别动。我看不到，却听得很清楚。我们公事公办，伸出你的右手。孩子，把他的右手放到我的右手上。”这时，瞎子把一个东西放在了船长手里，船长把它握紧在手中。然后，瞎子迅速离开了。
过了一会儿，我和船长才缓过神来。他赶紧看了看手里的东西，大声说：“10点！还有六个小时，能来得及。”他猛地站了起来，还没来得及站稳，就倒在了地上。我急忙跑过去，大声呼喊我妈妈。船长死了，因为脑溢血，这是我第二次看到死亡。